Diccionari anglès-català: «starter motor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «starter motor»

anglès → català

starter motor n 

electricitat_i_electrònica 
  1. botó d’arrencada m | estàrter m
Exemples d’ús (fonts externes)
In addition to changing the gears like any other car, it also acts as an alternator to generate power, and also acts as the car’s starter motor. A més de servir per canviar de marxes, com en qualsevol vehicle, compleix la funció d’alternador que genera energia i és al seu torn el motor d’arrencada del cotxe.
Font: MaCoCu
The two systems use the same starter motor. Els dos sistemes fan servir el mateix motor d’arrencada.
Font: AINA
A starter motor (not shown) is connected to the crankshaft 115, and the crankshaft 115 can be started by rotating the starter motor when the engine is started. Un motor d’arrencada (no mostrat) està connectat al cigonyal 115, i el cigonyal 115 es pot arrencar girant el motor d’arrencada quan s’arrenca el motor.
Font: AINA
The battery was so weak that I couldn’t even turn the starter motor. La bateria estava tan feble que ni tan sols podia girar el motor d’arrencada.
Font: AINA
Moisture can install-se in electrical systems such as starter motor or high voltage coils. La humitat es pot instal·lar als sistemes elèctrics com el motor d’arrencada o bobines d’alta tensió.
Font: AINA
It depends on the energy expended on the starter motor, until the car starts working. Depèn de l’energia gastada al motor d’arrencada, fins que el cotxe comença a funcionar.
Font: AINA
I bought the current car because the old one already has many problems in the starter motor He comprat el cotxe actual perquè el vell ja té molts problemes al motor d’arrencada
Font: AINA
The starter is by electric motor. L’arrencada és per motor elèctric.
Font: Covost2
Do not try to start the engine because the consumption of the starter motor would blow the fuse of the cigarette lighter socket. No s’ha d’intentar arrencar el motor pel fet que el consum de motor d’arrencada faria fondre el fusible de la presa de bec.
Font: AINA
Sometimes it takes a while for one of the pistons to ignite and the starter motor has to keep turning for a little longer. De vegades, un dels pistons triga a encendre’s i el motor d’arrencada ha de continuar girant una mica més.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0